martes, 5 de abril de 2011

Bonjour

Sí hago como que hago
quiero in nombrar
una promesa sin juramento,
incluyendo tu nombre,
donde pueda decirte en italiano
así comprendo.
Yo quiero que nadie se altere
porqué hablé francés al
franquear a oscuras todo esto.

Yo no entiendo francés,
Pero entre vos y yo existen cosas,
deduzco,
me sobreviene al leer a Cortázar y
lo hablo en francés.
No sé, suena a amor:
sus cartas, sus cuentos,
eso me leías para adentro
ahora estoy aprendiendo.
Bonjour-.

Io sono qui al mattino
Escúchame...

26 comentarios:

Noe Palma dijo...

no importa en qué idioma hables
o te hable

vas a entender
y sentir
igual...

:)

te abrazo

Lau dijo...

Tan lindo... Un beso...

Pluma Roja dijo...

Me gustó bastante, Felicitaciones.

Un fuerte abrazo.

Recomenzar dijo...

Las palabras son importantes la comunicacion inpresindible tus letras maravillosas y tu acento irresistible

R. Mendoza +Noticias dijo...

Es bueno aprender de mañana; un buen dìa al despertar el amor, al ver nacer los sentimientos al oeste del corazòn. Con todo, vas por buen camino. Es importante escribir, es una de las maneras de Ser.

Ambrosía ignota dijo...

RIMBAUD

Sensación

Iré, cuando la tarde cante, azul, en verano,
herido por el trigo, a pisar la pradera;
soñador, sentiré su frescor en mis plantas
y dejaré que el viento me bañe la cabeza.

Sin hablar, sin pensar, iré por los senderos:
pero el amor sin límites me crecerá en el alma.
Me iré lejos, dichoso, como con una chica,
por los campos , tan lejos como el gitano vaga.

Jenny dijo...

Cortázar es Dios:)

Da igual el idioma el amor se siente identicamente^^


Un saludo^^

Trizbeth dijo...

Bonjour!! Bonito título para comenzar algo, Buen día...eso espero que tengas tu y que te expreses como quieras, pero siempre que llegue donde tu quieras que esté...Un saludo!!

Eli dijo...

Te sigo!

Julio Díaz-Escamilla dijo...

Nuestro gran y relegado Cortázar. Qué bien que al menos ¡alguien! le mencione en sus escritos. Saludos.

Ambrosía ignota dijo...

Conjeturo que la noche labora así,
porque huelo a ella en el amanecer
y a sus manos tibias de la mañanas
con olor a jazmines esparcidas de sol
entre mis dedos que figuran una mejía suya
y emanan en su palabra articulada un logro
al atraparle en una aparente franjita
de luz afilada al ingresar por la ventana.
Y por si fuera poco los noticieros informan
de locos acorazados que confiesan asesinar
por el puro gusto de joder y acechar;
No sé si reaccionar, pero lo hago para servirme
y levantar la oreja de mi taza,
la inclino e ingiero un sorbo de café.
También me afana en un santiamén la crueldad
de los humanos, pero me vuelco para obviarlo.
Sí, si me importa; pero no puedo dejar de sentir
esa línea traslucida y delgada que se filtra en mis oídos
e imaginan su rostro amanecido que me rescata de noche
y me sitúa sutilmente de día, hasta que logra no volar,
y si tocarme.

Ambrosía ignota dijo...

Después de casi 4 meses volví a grabar poemas con mi voz. El escenario utilizado fue Yann Tiersen, me hace sentir bien.

todo lo mejor bloguer@s

ODRY dijo...

Los sentimientos no tienen idiomas, eso es lo bueno.

Un saludo.

Ambrosía ignota dijo...

Tan sólo necesito dos segundos

Sea lo que sea
cualquier lugar me lleva
cualquier andén me acerca.
Tan sólo necesito dos segundos
uno para abrir los ojos
y otro para pensarte.
Un abrazo para necesitarte
y otro para que te quedes.
También espero ese otro instante,
quien reúne en el cielo y la tierra
un algo distinto: diferente
un adjetivo que no es palabra
un sustantivo que no es sino verbo
y se jacta de ser sonrisa tierna
cuando te dibuja en la mañana
y bailas con toda tu entrega.

Tan sólo necesito dos segundos
para enlazar estas manos mías
que son tuyas cuando nos esperamos
y empezamos este día.

Ambrosía ignota dijo...

Me ha pasado cantidad de cosas, entre todo eso el saldo ha sido a bueno. Dejo este poema que te escribí hace tiempo. Quiero que sepas que he el trabajo está bien, que los cursos van bien, que he dormido y no pierdo la luz del cielo por lo menos 30 minutos sin pensar en nada. Quiero que sepas que he reído, qué he conocido personas y parecen ser sinceras, qué ya no hace tanto frío.

PACTOS Y ALIANZAS
Se trata de mi cuando estas ausente
y no me piensas y yo te pienso
se trata de cuando no quiero, sino estar solo
y permaneces y yo quedo en silencio a tu costado.
Sí, de eso, de vos y yo, de lo que somos
se trata de tu libertad y la mía
de hablarnos y no vernos
de escucharnos y entendernos.
Se trata de mí
de vos
de nuestra alianza
para no sentirme solo
cuando estas ausente
y nuestros cuerpos están desnudos
al sobrevivir decapitados en un incendio
y andan al azar, porque jamás se extinguirán.
¿Cuándo me extrañas para esperarte?
Se trata de vos cuando estas sola
y del secreto de no ocultarnos con el tiempo
antes de confinarnos
a un pacto de no infelicidad
y al fracaso de mi fobia al sentir
mi cuerpo solo y tu murmullo.
Si, se trata de mí y de vos
de saber si aun me condenas
y te espero o me esperas.
Se trata de mí y de vos
cuando nos hablamos con los ojos.
Se trata de vos para que no te ausentes
se trata de mí, en mi ausencia.
Se trata de vos, para que no te vayas
y nos esperemos.

Cristofer dijo...

Cortazar... ¿Quien dijo Cortazar?
bien dicho, es que cada carta, cada tango... como no emocionarse.

Hola...
Me gusta la disposición con la que confiesas tal sentimiento.


Te dejo mi blog, para que pases (si así lo quieres)
No seras el primero que leo y no me escribe.

www.lasmelancoliasdemarcus.blogspot.com

Saludos.
Cristofer

Eva Magallanes dijo...

Buen poema, para mi de lo mejor que te he leído ¡y escuchado!, me llega puro y muy íntimo, como una dulce confesión. La alusión a Cortázar (para aquellos que lo hemos leído) adquiere todo un sentido puesta allí.
Au revoir mon cherry!

Pd: Muchas veces he pensado que me gustaría poner mi voz en el blog, pero me imaginaba que tendría sus complicaciones técnicas y nunca me aboqué a investigar al respecto... me dejas aquí una forma... si tengo problemas ¡te pediré s.o.s!

Melody Sabines dijo...

Le ruisseau
Jacques Prévert
Beaucoup d'eau a passé sous le pont
et aussi énormément de sang
Mais aux pieds de l'amour
coule un grand ruisseau blanc
Et dans les jardins de la lune
où tous les jours c'est ta fête
ce ruisseau chante en dormant
Et cette lune c'est ma tête
où tourne un grand soleil bleu
Et ce soleil c'est tes yeux


El arroyo
Ha pasado mucha agua bajo los puentes
y enormes cantidades de sangre
Pero a los pies del amor
corre un gran arroyo blanco
Y en los jardines de la luna
en los que cada día se celebra tu fiesta
ese arroyo canta mientras duerme
Y esa luna es mi cabeza
donde gira un enorme sol azul
Y ese sol son tus ojos

Regalito para ti mi amigo del alma.
Respiras poesía! Con que te desayunas? Dime el secret!
Y tus repuestas son versos.
Eres genial
Bonne nuit y que despiertes embriagado por un aroma a violetas.
a' demain!!
Muahhhh

Ambrosía ignota dijo...

eemmmmm belle femme

te prometo que buscaré a Víctor, mi profesor de francés, para estudiar también sábado y domingo. Entiendo que este idioma, quizá por lo nuevo, no sé, no lo sé, me parece y me sabe amor, a ese, que tiene todo por siempre. Conquistas mi alma con tus dedos de poesía y narrativa, aquella que inicia en cordova y termina en los confines del alma mía que a veces siento sumergida. ¡ay me gusta! mucho me gusta que estés acá. ¡Disimularlo no puedo! Reconozco ese estilo único tuyo.

Nunca antes mis dedos parecían agiles al escribirle a alguien. Es que yo siempre estoy pensando, quizá tenga que pensar menos y hacer rima de otro verano. Vos sabes decirme eso, estás llena de amor, de esa que tu pareja debe estar orgulloso de tenerte. Qué afortunado es, y lo digo, sabes con respeto. Somos amigos del alma.

te quiero contar que están pasando cosas bonitas, la primavera es muy bella y yo siempre camino y siempre pensaba en todo momento: mmmm belle femme, así digo, quiero contarte todo. Mmmm qué quiero decirte tanto, haber sí puedo.

Me parece lo más hermosas las noches cuando te leo, cuando siento que hay alguien ahí que siente y que me entiende y que entiendo. Vos lo sabes, esto es muy sincero, la única distancia es no sentir. En tu espacio ha nacido mucho de lo que yo siento. Florece en tus letras, porque ahí todo parece más bello. Yo pensaba que te habías ido para siempre, y decía qué te habías llevado todo, y lo confieso sentí un poco de enojo, pero no estaba molesto, el caso era que sentía envidia, sentía que todas las noches, todos los atardeceres los habías robado. Eso sentí, pero fue efímero, luego leí cuanto lugar transitaban tus historias y entonces empecé a comprender muchas cosas. Debo confesar en este momento, nada me calma más el alma que vengas y rescates lo que siempre hemos construido.

Yo también quiero regalarte una poesía. La encontré justo hace poquito, como vos sabes duermo así y celebro que creo conquistar cosas, como si fuera por vez primera, y quizá estás lleva 200 años de descubierta, no lo explico más, porque sé que me entendes. La vida es hermosa, cierto? Eso parece. Mira, léelo, tk mujer, mmmmmm mi sabines, gracias por no robarte el cielo para vos sola.

Es de Otto Rene Castillo [me nació lo Guate ahora y justo para vos]

La ternura en tus manos

Está naciendo
la ternura en tus manos,
esta tarde,
mi dulce visitante.
Acudes
alegremente
al vuelo golondrino
de tus dedos
que se inician
de entrega.
Sabes.
La ternura se despierta
para siempre,
y tus manos descubren
muy pronto
que les gusta su rostro.
Créeme, es tu minuto más grave.
Quizá concluyen aquí
tus vientos infantiles.
Desde ahora
tienen tus manos
vuelo propio,
¡alto vuelo de ternura!

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

María dijo...

El idioma es lo de menos, lo más importante es sentir el amor con las caricias y las miradas.

Saludos.

claudia dijo...

Bella promesa sin juramento, atravesar la frontera de lo oscuro sólo para nombrar un nombre. Saludos

Déjame un Poema dijo...

Querido amigo cuando hay amor el idioma es lo de menos, habla el corazón todo los idiomas.
un placer enorme leerte.

(¯`•.•´¯) (¯`•.•´¯)AMIGO•.• ♥•.• ★
*`•.¸(¯`•.•´¯)¸.•´
♥ º° ♥`•.¸.•´ ♥ º° ♥ `•.¸.•´` Que tengas
(¯`•.•´¯) (¯`•.•´¯)un buen …★
*`•.¸(¯`•.•´¯)¸.•´★Fin de semana
(`’ ●.¸ ★ Cuando se tiene un amigo
(`’ ●.¸ ★ se tiene un pedazo del cielo
(`’ ●.¸ ★ un refugio, un cómplice
(`’ ●.¸ ★ ese ser que nos transmite
(`’ ●.¸ ★ confianza y respeto
(`’ ●.¸ ★ Cuando se tiene un amigo
(`’ ●.¸ ★ se tienen las alas
(`’ ●.¸ ★ extendidas al viento
(`’ ●.¸ ★ y se puede desnudar el alma
(`’ ●.¸ ★ sin correr riesgos.
(¯`•.•´¯) (¯`•.•´¯)★Que Dios
*`•.¸(¯`•.•´¯)¸.•´★te bendiga
♥ º° ♥`•.¸.•´ ♥ º° ♥ `•.¸.•´` ★Querido
(¯`•.•´¯) (¯`•.•´¯)★AMIGO★
*`•.¸(¯`•.•´¯)¸.•´
♥ º° ♥`•.¸.•´ ♥ º° ♥★Noemi…★
♥` ♥ º°♥★ Besitos ★♥ º° ♥` ♥

Ambrosía ignota dijo...

Bebé Rocamadour, bebé, mon bebé. Rocamadour :

Rocamadour, ya sé que es como un espejo. Estás durmiendo o mirándote los pies. Yo aquí sostengo un espejo y creo que sos vos. Pero no lo creo, te escribo porque no sabes leer. Si supieras no te escribiría o te escribiría cosas importantes. Alguna vez tendré que escribirte que te portes bien o que te abrigues. Parece increíble que alguna vez, Rocamadour. Ahora solamente te escribo en el espejo, de vez en cuando tengo que secarme el dedo porque se moja de lágrimas. ¿ Por qué, Rocamadour ? No estoy triste, tu mamá es una pavota, se me fue al fuego el borsch que había hecho para Horacio; vos sabés quién es Horacio, Rocamadour, el señor que el domingo te llevó el conejito de terciopelo y que se aburría mucho porque vos y yo nos estábamos diciendo tantas cosas y él quería volver a París; entonces te pusiste a llorar y él te mostró como el conejito movía las orejas; en ese momento estaba hermoso, quiero decir Horacio, algún día comprenderás, Rocamadour.

Rocamadour, es idiota llorar así porque el borsch se ha ido al fuego. La pieza está llena de remolacha, Rocamadour, te divertirías si vieras los pedazos de remolacha y la crema, todo tirado por el suelo. Menos mal que cuando venga Horacio ya habré limpiado, pero primero tenía que escribirte, llorar así es tonto, las cacerolas se ponen blandas, se ven como halos en los vidrios de la ventana, y ya no se oye cantar a la chica del piso de arriba que canta todo el día Les amants du Havre. Cuando estemos juntos te lo contaré, verás. Puisque la terre est ronde, mon amour t'en fais pas, mon amour, t'en fais pas...Horacio la silba de noche cuando escribe o dibuja. A ti te gustaría, Rocamadour. A vos te gustaría, Horacio se pone furioso porque me gusta hablar de tú como Perico, pero en el Uruguay es distinto. Perico es el señor que no te llevó nada el otro día pero que hablaba tanto de los niños y la alimentación. Sabe muchas cosas, un día le tendrás mucho respeto, Rocamadour, y serás un tonto si le tienes respeto. Si le tenés, si le tenés respeto, Rocamadour.

Agus Galván dijo...

Genial el poema! que andes bien ;) te sigo.

Respirando entre palabras. dijo...

Ciao
Bonjour
Hola...
la cuestión es comenzar ;)
Besos

Ambrosía ignota dijo...

Respirando entre palabras:

Gracias por leerme, soy feliz que lo hagas.